1935 november 8-án született egy kisfiú, aki később minden bizonnyal korának egyik legvonzóbb férfijává válik. Alain a párizsi külváros egyik kis településén látta meg a napvilágot, körülbelül 80 kilométerre Notre-Dame katedrálisától. Édesanyja gyógyszerész volt.
Amikor az apja mozit nyitott, édesanyja pénztárosként kezdett dolgozni abban az üzletben. De amikor Alain csupán három éves volt, szülei elváltak. Mindketten újraházasodtak, és így Alain mostoha testvérekkel gazdagodott. Mostohaapja hentesként dolgozott, édesanyja pedig csatlakozott hozzá a boltban. Mivel alig volt idejük Alainra, egy dajkát fogadtak, hogy vigyázzon rá.
Valójában Alain két család között ingázott. Ahogy a színész később elmondta, eleinte élvezte a helyzetet, de végül úgy érezte, senki sem törődik igazán vele. Az iskolában nem volt kiemelkedő tanuló. Gyakran keveredett különféle csínytevésekbe, aminek következtében többször is kirúgták, így gyakran váltott iskolát.
Azonban a fiú imádta a zenét, és zongorázott. Koncerteken való fellépéseiért díjakat is kapott. De hamarosan a zene iránti szenvedélye is elhalványult.
Ezt követően elkezdett hentesnek tanulni. Három hónapnyi hentesboltban végzett munka után boltban kezdett dolgozni. A következő lépés a katonaság volt, ami, a színész saját elmondása szerint, pozitív hatással volt a karakterére. A szolgálatból való visszatérése után pincérként dolgozott.