„Nem hiszem, hogy a fiam…” – Egy bizalmatlanság, amely végleg széttépett egy családot
Sarah épp a vacsorautáni mosogatással volt elfoglalva, amikor meghallotta a férje hangját. Először azt hitte, csak a csap zaja torzította el a szavait.
Elzárta a vizet, megfordult, és Johnra nézett, aki a konyhaajtóban állt, komor arccal.
– Mit mondtál? – kérdezte értetlenül.
– Apasági tesztet akarok – ismételte John hűvösen.
– Miért? – kérdezte Sarah, miközben megtörölte a kezét egy konyharuhával.
– Mert úgy érzem, Tim nem az én fiam.
Egy pillanatra megállt az idő.
Tim, a négyéves kisfiuk, akit John mindig szeretettel ölelt magához, akivel játszott, akiért felelősséget vállalt, most hirtelen idegenné vált számára?
Soha korábban nem utalt semmilyen kétségre. Sarah és John hat éve voltak házasok, és Tim a második évben született, egy olyan időszakban, amely boldogsággal volt tele. Hűség, bizalom és nyugalom jellemezte azt az évet.
– Elmondanád, mire alapozod ezt? – kérdezte Sarah, próbálva megőrizni a nyugalmát.
John gúnyos félmosollyal válaszolt.
– Látod? Már védekezel is! Aki ártatlan, az nem fél a vizsgálattól!
Ez már nem egyszerű kétség volt. Ez megalázás.
Sarah mindig úgy hitte, hogy a szeretet nem nagy szavakban, hanem kölcsönös tiszteletben és lojalitásban él. És ő mindkettőt megadta. Soha nem csalta meg Johnt, soha nem adott okot arra, hogy kételkedjen.
– Nem akarom megakadályozni a tesztet – felelte végül. – Csak tudni szeretném, hogy négy év után mi változott meg benned?
– Nézd csak meg őt! – John mutatott a nappali irányába. – Én szőke vagyok, a családom is az. Ő meg barna hajú és sötét szemű!
– Mint én – vágta rá Sarah. – És eddig te is azt mondtad, hogy a kisfiunk pont úgy néz ki, mint az apám!
– Már nem látom azt a hasonlóságot – felelte John. – Inkább emlékeztet… Markra.
– Kire? – kérdezte Sarah, most már inkább szórakozottan, mint dühösen.
– Arra a Markra, akivel régen együtt dolgoztál!
Sarah felnevetett. Mark egy bútorszállító volt az áruházból, ahol régen dolgozott – semmi közös nem volt közte és Tim között, hacsak nem a sötét haj.
– Ez abszurd – rázta meg a fejét. – Jól tudod, hogy soha nem léptem félre.
– Anyám meg a húgom megmondták, hogy ezt fogod mondani! De akkor is megcsináltatom a tesztet!
És itt végre minden a helyére került. Sarah megértette.
John édesanyja és nővére évek óta nehezteltek rá. Bár az anyósa eleinte barátságosnak tűnt, hamarosan kiderült, hogy kétarcú: a hátuk mögött Sarah főzését, megjelenését és eszét is gúnyolta. Sarah pedig nem tűrte a képmutatást – megmondta a véleményét. Ez elég is volt ahhoz, hogy kitörjön a feszültség.
A sógornője hasonló természet volt: pletykás, áldozatszerepbe bújt, mindenki más hibája volt, hogy tönkrement az élete. Sarah megpróbált kapcsolatot kialakítani vele, de rájött, hogy az igazság kimondása csak ellenségeket szül.
És most úgy tűnt, ők ketten végleg aláásták John bizalmát.
Sarah leült az étkezőasztalhoz, és intett Johnnak is, hogy foglaljon helyet.
– Nézd, John. A te családod sosem fogadott el, és most mérgezni próbálják a házasságunkat. Ha fontosabb számodra az ő véleményük, mint az, amit itt építettünk, akkor nincs értelme folytatni.
– Ha nincs takargatnivalód, nem félsz a teszttől – ismételte John ridegen.
– Rendben – mondta Sarah nyugodtan. – De egy feltétellel.
– Hallgatlak – felelte John, enyhe cinizmussal.
– Ha a teszt – és biztos lehetsz benne, hogy így lesz – kimutatja, hogy Tim a te fiad, akkor összepakolsz, visszaköltözöl az anyádhoz, és elválunk.
– Ezért? Komolyan? – kérdezte döbbenten.
– Igen. Mert nem tudok együtt élni olyasvalakivel, aki inkább hisz mások rosszindulatában, mint a saját feleségének. Aki képes hátat fordítani a saját gyerekének, csak mert valaki súgott a fülébe.
John nem válaszolt. Végül csak annyit mondott:
– Megcsináltatjuk a tesztet. Nincs miről vitázni.
Másnap levették a DNS-mintákat.
A következő hét csendes volt. Szinte nem is beszéltek. Sarah észrevette, hogy John Timhez is távolságtartó lett. Ezt nem bocsátotta meg.
A levél egy héttel később érkezett meg. Sarah átnyújtotta a telefonját Johnnak anélkül, hogy előtte elolvasta volna.
John hosszasan bámulta a képernyőt, majd elmosolyodott.
– Az én fiam! Megkönnyebbültem! Ünnepeljük meg!
– Rendben – bólintott Sarah. – De nem az apaságot. A válásunkat.
– Micsoda? Válás? Sarah, ne viccelj! Nézd, voltak kétségeim, de tudod, hány férfi nevel idegen gyereket anélkül, hogy tudná?
– Nem érdekel – vágta rá Sarah. – Nem maradok olyan ember mellett, aki nem képes önállóan gondolkodni, és aki a saját fiával is képes így bánni. Elég volt.
John próbálkozott még. Bocsánatot kért, ígérte, hogy ezután figyelmen kívül hagyja a családját, de Sarah döntése végleges volt.
Talán kívülről apróságnak tűnt, de belülről mindent megváltoztatott.
Ez a pillanat mutatta meg neki végérvényesen, ki is valójában az a férfi, akivel egykor családot álmodott.
Sarah sajnálta azt a nőt, aki legközelebb majd elhiszi Johnnak, hogy “ő más lett”. Mert az emberek ritkán változnak meg igazán.