Amikor Nathan először hozta szóba a válást, Amelia hallgatott. Nem volt szó dühről, nem volt szó könnyekről – csak csend, mint egy klasszikus zenemű előszava, mielőtt beütne a dráma. A válási papírokat civilizáltan letette Nathan: egy kék mappa, amit úgy dobott le az asztalra, mintha súlytelen lenne. Amelia ugyanott maradt: elegáns, nyugodt – s valami előrelátó.
„Semmit sem akarsz mondani?” kérdezte Nathan szipogva. „Csak… semmit?”
„Nem, Nathan” – válaszolta nyugodtan Amelia. „Ez a játszma véget ért.”
„Milyen játszma?” kérdezett Nathan.
„Az, ahol te úgy teszel, mintha még az lennél, akit elvettem, én meg úgy, mintha nem tudnám…” – Amelia elhallgatott egy pillanatra. „… hogy már hat hónapja nem vagy egyedül.”
Nathan arca megfeszült, de meg sem moccant. „Azt mondd… elmondtad?”
„Mindenről tudtam. Csak hallgattam. Mert azt gondoltad, azok az üzeneteid… sosem bántanak. Hiába hazudtál. Mert hallgatásom választás volt.”
Nathan bólintott. „Rendben. Csináljuk végig.”
Ekkor Amelia kecsesen felállt, átsétált az ablak melletti kis asztalhoz, kinyitotta a fiókot, és előhúzott egy vastag borítékot.
„Ez meg mi?” kérdezte Nathan.
„A válaszom.” Amelia letette a borítékot a papírokra. „Hetekkel ezelőtt elkészült.”
Nathan kinyitotta, és az arca villámgyorsan elsápadt. „A ház, mindkét autó, és… az üzleti részesedésed 50 százaléka?”
Amelia tekintete jégbe fagyott. „Pontosítok – a házat, az autókat, és a te részed az én vállalkozásomban.”
Nathan nevetni próbált, de alig hallatszott. „A tiéd? A céget, amit én alapítottam? Akár a tőkét?”
„Pontosan. Én építettem belőle sikeres céget. A dokumentumok ezt bizonyítják.” – Amelia elővette a laptopját, amin egy mappa már várta: Tulajdonjog – bizonyítékok – és sorban mutatta a birtokosító papírokat, email váltásokat, aláírásokat.
„Te erre vártál?” suttogta Nathan.
„Így van. Hogy fognak kiborulni, amikor előjön az igazság.”
Nathan teste megfeszült. Érezhető volt a kilengés az erő mérlegén.
„És azt hiszed, mindent megnyersz ezzel?” morogta.
Amelia nem felelt azonnal. Egy új papírt húzott elő: egy levelet Michelle-től – Nathan új párjától. Michelle volt az, aki hajlandó lett volna tanúskodni.
Nathan arcán végigfutott a pánik.
„Van még más is,” tette hozzá Amelia. „De gondolom, ezt elégnek találod önmagadhoz.”
Nathan ült és összerogyott a kanapé szélén. Amelia először látta őt ebben az állapotban: kicsit töröttnek, lebontottnak.
„Soha nem is szerettél?” kérdezte remegve.
Amelia finoman felemelte a fejét. „De igen. Amíg te el nem döntötted, hogy többé ne tudjalak szeretni.”
Visszatekintés: Az előkészület árnyéka
Hat hónappal korábban:
Amelia először az üzleti emailjeiből sejti az árulást. Később férfi neve, akivel kapcsolata van, megjelenik gyanús üzenetében. De nem robban ki. Csendben lép. Kivásárolja Nathant a közös vállalkozásból. Hitelmentesíti a céget. Ügyvédhez fordul.
Amikor pedig a papírokkal szembesül – már készen áll minden jogi és lelki válaszra.
Most:
Nathan elhagyja a házat, Amelia pedig leteszi a dokumentumokat, felkapja a táskáját.
„Viszlát, Nathan.”
A cipősarkai magabiztosan koppantak a padlón. Nathan még utánakiáltotta: „És most mi lesz veled?”
Érezte a fordulat erejét. Amelia megfordult, és a szemében ott csillant a remény:
„Építek valami nagyobbat.”
A világ kitágult körülötte — most ő húzta a határokat.