Andrej az utolsó dobozt is letette a konyhaasztalra, majd megtörölte a homlokát. A költözés véget ért, és most már Vilával teljes jogú tulajdonosai lettek vidéki házuknak. Két évnyi építkezés, véget nem érő hétvégi utazások a telkére, vita a kivitelezőkkel, anyagválasztás és álmatlan éjszakák a tervek fölött – mindez elmúlt.
– Vilu, gyere, nézd, milyen varázslatosan aranyozza be a nap a teraszt – szólította feleségét, aki épp a hálószobában pakolt. – Emlékszel, anyád mennyit kételkedett, hogy megőrültünk, amikor eladtuk a panellakásunkat ezért a vidéki kalandért?
Vila kilépett a teraszra, ölelte férje vállát, és közösen gyönyörködtek a panorámában. A ház mögött sűrű fenyőerdő terült el, és a fák között csillogott a patak. A levegő annyira tiszta volt, hogy a városi légszennyezettség után szinte érezhetőnek tűnt.
– Nem csak a te anyád tartott minket bolondnak – nevetett Vila. – Emlékszel, mit mondott a húgod, Olja? „Miért kell ez a csend, mikor a városban mindent kéznél találsz – boltokat, színházat, egészségügyet?”
– Nos, majd meglátjuk, ki bizonyult igaznak – elégedetten mosolygott Andrej. – Van műhelyem a terveimhez, a te dolgozószobád, fitnesszterem és kandallós nappali. De a legfontosabb: nyugalom és csend.
Vila szerkesztőként dolgozott egy kiadónál, főként otthonról, míg Andrej dizájner volt, aki vidéki házukat nemcsak lakhelynek, hanem kísérleti laboratóriumnak tekintette. Itt alkothatott, fejleszthetett, megvalósíthatta ötleteit.
A városi háromszobás lakás eladása nemcsak az építkezést tette lehetővé, hanem a telket is rendezték. Anyagi szempontból minden fillér számított, ám az eredmény egy teljesen személyre szabott, saját világ lett számukra.
Az első hetek a hétköznapok berendezésével teltek. Andrej kertet alakított, Vila otthonossá tette a házat, függönyöket választott és könyveket rendezett. Esténként a teraszon ültek, hallgatták a madarak dalát, és tervezgették a jövőt.
„Úgy érzem, helyesen tettük, hogy az elején senkit sem hívtunk meg a beköltözésre. Előbb át kellett élni az itt lakást magunknak.” – gondolkodott hangosan Vila.
– Egyetértek, bár hamarosan majd vendégeket kell fogadnunk. Anyád már harmadszor érdeklődik, mikor látogathat minket a “bolondos terv” megcsodálására – válaszolt Andrej.
Az ünnepséget június elejére tervezték, amikor a kert virágba borul, és a ház a legszebb arcát mutatja. Andrej gyorsan növő virágokat ültetett, hogy vendégeiknek a telek barátságos benyomást keltsen.
Aznap Andrej a vasútállomáson fogadta édesanyját, Valentina Petrovnát, valamint testvérét, Olját két gyermekével, a hét éves Makszimmel és a tíz éves Katjával.
– Istenem, milyen gyönyörű itt! – kiáltott Olja, amint kiszállt az autóból. – Fiúk, lányok, szívjátok be a levegőt!
Valentina Petrovna csendesen körbejárta a házat, benézett az ablakokon és fejcsóválva sóhajtott.
– Na, anyám, mi a vélemény? – kérdezte Andrej mosolyogva.
– Elismerem, fiam, szép lett. Mégis úgy gondolom, a városi lakás praktikusabb.
Vila vezetett egy házkörüli sétát, bemutatta a kandallós nappalit, az étkezővel egybe nyitott konyhát, az irodákat, Andrej műhelyét és a fitnessztermet. A vendégek csodálkoztak és elismerően szólaltak meg.
- – Micsoda tágas műhely! – csodálkozott Olja. – Valódi stúdió fér itt el!
- – A könyvtár meg egy filmben is megállná a helyét! – tette hozzá Valentina Petrovna. – És igazi tűzhely is van. Mi ez a szoba a konyha mellett?
– Raktár – magyarázta Vila. – Itt tartjuk a szerszámokat, kerti eszközöket és az üveges befőtteket.
– És az emeleten?
– Ott a hálónk és egy másik szoba, amit egyelőre vendégszobának hívunk.
Később a teraszon foglaltak helyet. Vila tea mellé házi süteményt kínált, miközben a gyerekek felfedezték a kertet.
– Micsoda csoda itt! – ábrándozott Olja. – Halljátok a madarakat? És a levegő! Meg a közeli erdő! Biztos vannak gombák is?
– Igen, a helyiek azt mondják, augusztus-szeptemberben bő aratás várható – erősítette Andrej.
– Képzeljétek, gyerekekkel mehetünk gombászni! – folytatta Olja. – A patak messze van?
– Húsz perc séta az erdőn át.
– Kiváló! Lehet kertet is kialakítani?
– Természetesen, elég hely van hozzá.
Valentina Petrovna elgondolkodva bólintott:
– Itt tényleg jó. Csendes, békés. A városi nyüzsgés után ez maga a paradicsom. És a gyerekeknek nagyon egészséges! Friss levegő, természet, nincsenek káros kipufogógázok.
Makszim szaladva érkezett a kertből:
– Andris bácsi, fel lehet tenni hintát arra a hatalmas fenyőre? És egy homokozót is csinálhatunk?
– Persze – nevette Andrej. – Csak majd legközelebb, mikor újra jöttök.
– Mikor megyünk? – érdeklődött Katja rögtön.
– Majd megbeszéljük – válaszolt Andrej óvatosan.
Olja és Valentina Petrovna egymásra pillantottak.
– És ha ezen a nyáron tovább maradnánk nálatok? – javasolta Olja óvatosan. – A gyerekek pont vakáción vannak, jó lenne nekik friss levegőn lenni.
– Nekem is jól jönne egy kis pihenés – tette hozzá anyós. – A téli időszak kimerített, és ez a környezet csodás.
Vila enyhe aggodalmat érzett, de úgy döntött, még korai aggódni – talán csak néhány napra gondolják.
– Meddig maradnátok? – kérdezte.
– Hát, talán egy-két hónapig is – ábrándozott Olja. – Július-augusztus a szabadságom, ami épp a gyerekek szünidejére esik.
– Én akár egész nyáron is maradnék – tette hozzá Valentina Petrovna. – A városban hőség van és a levegő fülledt, itt viszont milyen gyönyörű!
Andrej és Vila egymásra néztek. Valami furcsa volt rokonok hangjában.
– Anyám, de neked ott van a nyaraló – emlékeztette Andrej.
– Van, de az csak egy házikó két szobával. Itt meg tágas, szép környezet! A családnak pedig együtt kell lennie.
A beszélgetés beszélgetéssé vált, de Vila észrevette, hogy Olja és anyósa alaposan mérik a házat, mintha felmérnék a terepet.
Ebéd közben Valentina Petrovna dicsérte a konyhát:
– Milyen kényelmes! Sok a hely, nagy az ablak. Élmény lenne itt főzni! A tűzhely is korszerű!
– Igen, direkt funkcionális konyhát választottunk – bólogatott Vila. – Én szeretek főzni.
– Imádom a befőzést – mondta az anyós. – Mekkora mennyiséget lehet itt elkészíteni! Uborka, paradicsom, erdei gyümölcsből lekvár. A raktárban rengeteg hely van!
Ebéd után a gyerekek újra a kertbe szaladtak, a felnőttek pedig a teraszon maradtak. Olja mesélt nyaralási terveiről:
– Tudjátok, arra gondolok, hogy idén nem megyek a tengerhez. Túl drága, és kevés értelme van – két hét úgy elszáll, hogy alig élvezzük. Itt viszont nyugodtan pihenhetünk, és a gyerekeknek is jó.
– Helyes meglátás – értett egyet Valentina Petrovna. – Miért költsünk drága üdülőhelyekre, ha itt ilyen csodás a természet? A levegő pedig még jobb is, mint a tengernél.
– Nem féltek, hogy itt majd unatkoztok? – kérdezte óvatosan Vila. – Végülis városi emberek vagytok, akikhez hozzá tartozik a civilizáció.
– Unatkozni? – csodálkozott Olja. – Dehogy! Itt annyi a teendő! Gombászás, bogyózás, patakpart, napozás. A gyerekeknek pedig milyen izgalmas lesz a természet, az állatok, a madarak!
– Nekem is lesz dolgom – tette hozzá az anyós. – Kertet rendezek, virágokat ültetek. Esténként pedig olvasok a csodás könyvtárban.
Vila megpróbált tiltakozni:
– De korábban azt mondtad, hogy a nyaraló egyfajta robotolás, a kert pedig csak extra munka…
– Igaz, mondtam – ismerte el Valentina Petrovna. – De az más dolog volt. Itt minden jól átgondolt, kényelmes. Egy ilyen házban élni igazi öröm.
Estére a vendégek összekészültek az indulásra. A gyerekek nem akarták elhagyni az új helyet, maradásukat kérték.
– Legközelebb visszajövünk – ígérte Olja. – Nagyon hamar újra jövünk.
– Pontosan mikor? – kérdezte Makszim.
– Hát… – Olja Andrej és Vila felé pillantott. – Talán már a következő hétvégén?
– Majd meglátjuk – válaszolt Andrej óvatosan.
Ahogy kísérték őket, Vila észrevette, hogy Valentina Petrovna még egyszer alaposan körbejárta a házat, mintha részleteket próbált volna megjegyezni.
– Jól sikerült a ház – mondta. – Meg lehet benne élni.
Este, amikor a vendégek elmentek, Andrej és Vila a teraszon ültek, és megbeszélték az elmúlt napot.
– Furcsa érzésem van – vallotta be Vila. – Úgy tűnt, mintha nem vendégként, hanem leendő lakókként nézték volna a házunkat a rokonok.
– Nem képzelted – sóhajtott Andrej. – Én is észrevettem. Különösen akkor, amikor az anyám a raktárat és a kertet kérdezgette.
– Olja egész idő alatt úgy beszélt a nyári terveiről, mintha már eldöntötte volna, hogy itt tölti a nyarat.
– Delikát módon majd meg kell beszélnünk, hogy még nem vagyunk készek hosszabb ideig látni őket.
Ám ezt sokkal hamarabb kellett megtenni, mint gondolták. Szerdán Valentina Petrovna felhívta Andrejt:
– Fiam, Oljával hétvégén jönnénk. Hoznánk néhány dolgot is.
– Milyen dolgokat, anyám?
– Hát, nyári ruhákat, könyveket, néhány gyógyszert. Csak úgy, minden esetre.
– Anyám, mennyi időre terveztek maradni?
– Egyelőre nem tudjuk biztosan. Lehet egy hét, lehet több is. Majd alakul.
Andrej aggódni kezdett:
– De anyám, itt nincs lehetőség hosszabb tartózkodásra. Csak egy vendégszoba van, és az sem igazán alkalmas.
– Semmi gond, nem vagyunk válogatósak. A lényeg a levegő és a csend. Majd megoldjuk.
Szombaton Olja és Valentina Petrovna nagy táskákkal érkeztek. A gyerekek zsákja tele volt játékokkal és könyvekkel.
– Megérkeztünk! – hirdette boldogan Olja. – Most már egy nagy családként élünk!
– Együtt élni? – értetlenkedett Andrej.
– Vettem szabadságot hétfőtől – magyarázta a testvér. – Egy hónap és fél elég lesz. Anyámnak meg szeptemberig szabad a nyár.
– Úgy döntöttünk, hogy a városi hőség helyett inkább itt töltjük a nyarat – tette hozzá Valentina Petrovna.
Vila belül összeszorult. Szomorúan nézett férjére, aki döbbenten állt.
– Pedig régebben azt mondtátok, hogy bolondság vidékre költözni – habozva mondta Andrej.
– Ezt mondtuk – ismerte el anyja. – De most, hogy megnéztük, rájöttünk, hogy tévedtünk. Itt egy igazi paradicsom van.
Olja már osztotta a feladatokat a gyerekekkel:
– Makszim, Katja, nézzétek meg, hol lesz a szobátok. Én pedig Vilával megbeszélem, hogy hogyan rendezzük be az életet.
– Milyen szoba? – kérdezte Vila értetlenül.
– Fent van egy vendégszoba – emlékeztette Olja. – Anyával meg a könyvtárban is elférnénk, ott egy kényelmes kanapé van.
– A könyvtárban? – rémülten nézett Vila.
– Nem lehet? – csodálkozott Valentina Petrovna. – Vagy a műhelyben, ott is van hely.
Andrej próbált tiltakozni:
– Anyám, a műhely a munkahelyem. A könyvtárban olvasunk és dolgozunk.
– Nem baj, majd összébb húzódunk – legyintett könnyedén az anyós. – A legfontosabb, hogy mindenki elférjen.
A gyerekek már rohangáltak a házban, keresve a helyüket. Makszim kijelentette, hogy a vendégszobában alszik, Katja pedig a könyvtárba vágyott.
– Gyerekek, ne siessetek – próbálta megnyugtatni őket Vila. – Még nem tisztáztunk mindent.
– Mit is kell megbeszélni? – vont vállat Olja. – Nagy a ház, elférünk mindannyian. Egy nagy, boldog családként élünk együtt.
Valentina Petrovna már a konyhát nézegette:
– Vilus, hol a nagy fazekak? Megfőzöm a borscsot az egész családnak, és sütök majd sütiket is.
– Várjatok – zavarodott meg Vila. – Szerintem valami félreértés történt.
– Milyen félreértés? – értetlenkedett az anyós.
Andrej és Vila egymásra néztek; a helyzet kezdett kicsúszni az irányításuk alól.
– Anyám, Olja, üljünk le, és beszéljük meg nyugodtan – javasolta Andrej.
Leültek a nappaliban, miközben a gyerekek tovább ismerkedtek a kerttel és a házzal.
– Nagyon örülünk, hogy tetszik nektek az otthonunk – kezdte Vila. – De amikor titeket hívtunk meg a beköltözésre, akkor csak egy hétvégi látogatásra gondoltunk.
– Mi úgy döntöttünk, hogy jobb velünk tölteni a nyarat, mint a városi hőségben szenvedni – magyarázta Olja. – A családnak tartania kell az összetartást, nem?
– Nem baj, de… – Andrej kereste a szavakat – Nincs meg az infrastruktúra a hosszabb tartózkodásotokra ilyen sokan.
– Hogyhogy nincs? – csodálkozott az anyós. – A ház hatalmas, sok szoba van.
– Anyám, minden szobának megvan a saját funkciója. A műhely az én dolgozószobám, a könyvtár is egy munkahelyi tér, ahol ügyfeleket fogadunk Vilával.
– És a vendégszoba? – érdeklődött Olja.
– Vendégeknek való, akik csak pár napra jönnek, nem állandó lakhatásra – válaszolta Vila.
Valentina Petrovna megsértődött:
– Szóval a család nektek nem vendég, hanem csak másodrendű emberek?
– Erről szó sincs – türelmesen mondta Andrej. – Ez a ház a saját igényeinkre épült. Otthon dolgozunk, szükségünk van a csendre és a koncentrációra.
– Mi zavarnánk? – háborodott fel Olja. – Csendes emberek vagyunk.
Épp ekkor Makszim sikító sírással szaladt ki a kertből – megvágta magát egy rózsabokron. Katja is könnyezve követte, ő is megsérült valahol.
– Milyen csendesek – morfondírozott Vila.
Andrej felállt, és határozottan megszólalt:
– Anyám, Olja, szerintem félreértés történt. Szívesen látunk titeket vendégségben, pár napra, nem többre.
– Pár napra? – háborodott fel az anyós. – És mit kezdjünk így a nyárral? Fuldokoljunk a városban?
– Anya, van nyaralód – emlékeztette őt Andrej.
– A nyaraló! – gúnyosan fújtatott Valentina Petrovna. – Az csak egy kis budi a mi palotánk mellett.
Az anyós hallgatott egy pillanatra.
– Hát, ti aztán palotát építettetek magatoknak! És akkor hol lesz az én szobám? Meg a húgomé?
Hallgatás lett. Andrej és Vila végre megértették a helyzetet: a hozzátartozók az otthonukat közös családi birtoknak tekintették.
– Anyám – mondta Andrej lassan – ez a mi házunk. Saját pénzből építettük a lakásunk eladásával.
– És akkor? – nem értette a húg. – Nem a családnak kell támogatnia egymást?
– Támogatni igen, de nem feltétlenül jelenti azt, hogy az egész nyarat nálunk töltitek.
– Értem – hűvösen válaszolt Valentina Petrovna. – Szóval mikor szentesíteni kellett volna a “bolondos” tervet, nem szóltatok nekünk. Most, hogy sikerült, a saját család rosszkor jön.
– Anyám, túlzásba viszed – sóhajtott Andrej. – Senkitől nem vártunk el jóváhagyást vagy segítséget. Minden saját kezűleg készült.
– Emlékszem, panaszkodtál, hogy nem elég a pénz a befejezéshez – emlékeztette az anyós.
– Panaszkodtam, de nem kértem kölcsönt. És te azt mondtad, nincs pénzed hülyeségekre.
Vila beavatkozott:
– Kérem, maradjunk a békességnél. Nagyon örülünk, hogy itt vagytok, de értsétek meg, a ház a mi szükségleteink szerint épült. Dolgozóterek vannak benne, amit nem lehet hálószobává alakítani.
– Nem lehetett volna azonnal családi szobákat tervezni? – kérdezte Olja sértődötten.
– Milyen családra gondolsz? – értetlenkedett Andrej. – Neked van saját lakásod, anyámnak is. Miért csináltunk volna nektek szobákat?
– Hát, ki tudja, mi történik. A családnak segítenie kell egymást.
– Segíteni más, mint ingyen szállást adni.
Valentina Petrovna felállt:
– Értem. Tényleg palotát építettetek, beképzeltek vagytok és megfeledkeztetek a családról. Most már tisztában vagyunk a helyünkkel az életetekben.
– Anyám, ne dramatizálj – kérte Andrej. – Jöhetnétek hétvégére, pihenjetek egy kicsit. De hosszabb időt nem tudunk vállalni.
– És a gyerekek? – kérdezte Olja. – Annyira szeretik itt lenni, és megakadályoztok abban, hogy itt töltsék a nyarat.
– Olja, nyugodtan mehetsz a gyerekekkel bárhova szabadságra. A tengerhez, anyád nyaralójába, akár a férjed szüleihez a faluba.
– Az nem ugyanaz – morogta a testvér. – Ott nem ilyenek a körülmények.
– Mi az, ami vonz? – kérdezte közvetlenül Vila.
Olja habozott:
– Hát… szép a ház, nagy a telek, közel az erdő…
– Tehát nem velünk akarsz lenni, hanem a ház miatt – állapította meg Andrej.
– Mi közötök hozzá? Hiszen család vagyunk!
– Olyan család, amelyik két évig kritizálta a döntésünket és bolondnak tartott minket – tette hozzá Vila.
– Hát, tévedtek! – kiáltotta Valentina Petrovna. – Az emberek tévedhetnek! Most látjuk, hogy nektek volt igazatok, és szeretnénk mi is élvezni az eredményt.
A beszélgetés zsákutcába jutott. A gyerekek tovább játszottak a házban, és egyértelműen nem értették, mi zajlik körülöttük. Olja és anyósa sértett arccal ültek.
Végül Andrej határozottan mondta:
– Rendben. Megállapodunk abban, hogy vasárnapig maradtok, pihentek, élvezitek a természetet. Utána hazamentek. Nyáron hétvégére mindig szívesen fogadunk benneteket.
– És a szabadság? – nem hagyta annyiban Olja.
– Egy hétre lehet, de másfél hónapra nem.
– Ez nevetséges! – sértődött meg a testvér. – Egy ilyen hatalmas házban nincs hely a családnak!
– A hely nem fizikai értelemben hiányzik, hanem funkcionálisan – türelmesen magyarázta Vila. – Képzeld el: a gyerekek egész nap futkosnak, én nem tudok dolgozni, Andrej se a műhelyben. A könyvtár hálószobává válna, a konyha összeomlana a sok sütés-főzéstől. Ez nem pihenés, hanem stressz.
– Mi mindent megteszünk – biztosította Valentina Petrovna. – Főzünk, takarítunk, kertészkedünk.
– Anyám, nem érted. A csendet és nyugalmat kerestük azzal, hogy ideköltöztünk. Veletek közös lakóközösség lesz itt.
Fokozatosan a feszültség enyhült, estére mindenki elfogadta a helyzetet. Olja és az anyós bár nem voltak boldogok, beletörődtek, hogy keményen kell korlátozni az elképzeléseiket.
– Rendben van – mondta végül Valentina Petrovna. – Vasárnapig maradunk. De fáj a szívem, fiam. A család szent dolog.
– Az, de a határokat is tisztelni kell – helyeselt Andrej. – Szívesen látunk vendégségben, segítünk, támogatunk, de egész nyáron egy nagy közösségben élni nem tudunk.
– Úgy gondoltuk, hogy ha nagy a ház, mind elférünk – szomorúan mondta Olja.
– Nagy a ház, de minden egyes négyzetméternek megvan a funkciója – magyarázta Vila. – Nem alakíthatjuk át a munkahelyeket hálószobává.
A hétvége nyugalomban telt. A gyerekek a kertben játszottak, a felnőttek pedig lassan beszélgettek a teraszon. Valentina Petrovna végül nem bírta, és egy kis zöldséges ágyást készített, Olja pedig vadvirágcsokrot szedett.
– Nagyon jó itt – sóhajtott el a vasárnap esti távozáskor. – Kár, hogy mennünk kell.
– Bátran gyertek még – invitálta Vila. – Egy hónap múlva ér a málna, ősszel pedig jönnek a gombák.
– Egy hétre nyáron biztos megengeditek? – érdeklődött Olja.
– Természetesen. Csak előre jelezzétek.
Elbúcsúzva Valentina Petrovna megjegyezte:
– Tudod, fiam, lehet, hogy ez így a legjobb. Hozzá vagyunk szokva a városhoz, és ez a csend kicsit távolságtartó. Azért a szúnyogok is csípnek.
– A gyerekeknek ez kell, és persze a barátaik is kellenek a városban – tette hozzá Olja. – De a természet nekik is jó.
Miután a rokonok elmentek, Andrej és Vila újra kettesben maradtak a házukban. Az esti csend különösen értékesnek tűnt a gyerekzsivajjal és felnőtt beszélgetésekkel teli hétvége után.
Összefoglalásként elmondható, hogy a vidéki otthon megteremtése egy álomszerű nyugalmat hozott a pár életébe. Ugyanakkor a családi látogatások során kiderült, mennyire fontosak a határok és az egyéni igények tiszteletben tartása. Egy család számára az összetartás érték, de a privát tér és a személyes döntések tisztelete elengedhetetlen a békés együttéléshez.