— Igazán, Anya, olyan vagy, mint egy gyerek. Az én pénzem az enyém, a tiéd a tiéd. Minden teljesen tiszta — mondta Dima, miközben hátradőlt a kanapén, és nevetése hangosan betöltötte a szobát.
Ez a nevetés egy évvel ezelőtt őszinte és ragadósnak tűnt számomra, de most már inkább fémes zajként bántotta a fülemet.
Lenézően bámult rám, tekintetében ragacsos önelégültség tükröződött. Egy évvel korábban még csodálatot láttam ott.
Most pedig leereszkedő együttérzés volt az „elszenvedett lány” iránt, akinek megengedte, hogy az oldalán éljen.
— Csak azt gondoltam, hogy ha már közös a hűtő, ésszerű lenne közösen megvenni — válaszoltam halkan, miközben a szőnyeg mintáját figyeltem.
Nem mertem felemelni a tekintetem. A legfontosabb az volt, hogy ne lássa azt a hűvös düht, ami lassan felfelé hömpölygött a lelkem mélyéről.
— Ésszerű az, amikor mindenki magára számít. Tényleg eltartalak? Nem. Bérleti díj és rezsi? Igen. Ezen már hálás lehetsz. A hűtő? Az már luxus. A régi még működik — mondta úgy, mintha egy kiszáradt csontot hajított volna nekem.
Az a régi hűtő, amit a nagymamájától örököltünk, éjszakánként úgy zúgott, mint egy sérült állat, és a friss zöldségeket jéghideg péppé változtatta.
Csöndben bólintottam.
„Egy év, kislányom. Csak egy év — hallottam apám hangját az emlékezetemben — Nem vagyok ellenére Dimádnak, de az ostobaságodnak igen. Csak három hónapja ismeritek egymást. Hadd bizonyítsa, hogy téged szeret, és nem az én lehetőségeimet. Éljetek a magatok erejéből. Egy fillért sem tőlem. Majd meglátjuk, milyen ember.”
Apám dühös volt a gyors esküvőnk miatt. Azt gondolta, Dima csak a hozományt hajszolja. Hogy megcáfoljam, beleegyeztem ebbe a kísérletbe.
Még a nevemet is visszakaptam az anyám családjáról, nehogy bárki kössön össze Dimával a munkahelyemen. Dima szerint ez az egész történet egy gazdag apa „örökségtől megfosztott” engedetlen lányáról szólt.
A képzeletbeli sütemény rossz minőségűvé vált. Az első fél évben Dima játszotta a nagylelkű szerepét. Remélte, hogy elég kitartó lesz, és a szigorú após megbocsát. Aztán ráébredt, hogy pénz nem lesz.
És elkezdett lehámlani a maszk. Először eltűntek a virágok. Aztán rendszeresen „elfelejtette” a pénztárcáját az étteremben hagyni. Most pedig eljutottunk oda, hogy külön költségvetésünk van: az övé saját, az enyém az közös.
— Ne haragudj, kicsim — közeledett hozzám, és durván átsimított a hajamon, mint egy kutyán — Keress pénzt, és megveszed. Okos vagy, keményen dolgozol.
Lassan felemeltem a tekintetem. Szemeiben semmi kétség nem volt igazságában.
Ő volt a helyzet ura, aki jól keresett, és akinek „szerencséje” volt, hogy egy szépet vett feleségül, bár anyagilag teljesen használhatatlan nő volt.
Nem tudta, hogy a „keményen dolgozom” az én cégemben zajlik, amely az apámé.
Nem volt fogalma arról sem, hogy a kulcsfontosságú projekt, amelynek sikeréért egy hatalmas bónusz vár rá, teljes egészében az én munkám eredménye volt.
És az sem jutott el hozzá, hogy holnap reggel tízkor behívják a főnököm irodájába, nem előléptetés miatt.
— Igen, drágám — erőltettem magamra a legfeledékenyebb mosolyomat — Igazad van. Természetesen igazad.
Este ragyogó szemekkel tért haza, az asztalra dobott egy dossziét autószalon logóval.
— Nézd csak, milyen szép kocsit néztem ki! — lelkesedett, miközben csillogó prospektust bontott ki előttem. Egy exkluzív terepjáró vad profilja nézett vissza rám a képről.
— Hitelre veszem, persze. De a fizum mellett ez gyerekjáték. Az első részletet a „Horizont” projektem bónuszából fizetem majd, amit napokon belül megkapunk.
Gyorsan dühödt arcomat nem vette észre, annyira magával ragadta a beszéd.
„Horizont”. Az én projektem. Az én álmatlan éjszakáim, számításaim és tárgyalásaim. Dima csak a névleges vezető volt, aki az én jelentéseimre írta alá a dokumentumokat, és szép előadásokat tartott a megbeszéléseken.
— Te megveszed a kocsit? — kérdeztem tompa hangon, mintha víz alól szólt volna. — De… te azt mondtad, takarékoskodni kell. Hogy a „pénzügyi párnánk” még vékony.
Ő pedig hirtelen felnézett a prospektusból, megdöbbenve, mintha butaságot hallott volna tőlem.
— Anya, megint kevered a dolgokat. „Nálunk” az a te költéseidre vonatkozik. Én nem kérek tőled pénzt, nem igaz? Én keresem, én költöm. Ez ösztönzés, érted?
Motiváció. Egy férfinak fejlődnie kell, törekednie. Te meg fékezel a hétköznapi apróságaiddal.
Mind gyakrabban használta ezt a „te fékezel” érvet. Bármely kérés vagy közös beszélgetési kísérlet falba ütközött. Én, a problémáimmal, akadályoztam a nagy terveiben.
— Csak próbálok praktikus lenni — tettem még egy utolsó próbálkozást. — Talán előbb az otthonunk problémáit oldjuk meg? Kezdjünk megtakarítani a hitelre? Együtt.
Dima harsányan felnevetett. Ugyanazzal a nevetéssel, amit napközben is hallottam. Hangosan, bizakodóan és lealázóan.
— Hitel? A fizetéseddel? Anya, ne nevettess. Hitelre félretenni csak sok pénzzel lehet, nem apró összegekkel papírok áthelyezéséért.
Amikor kereskedelmi igazgató leszek, akkor beszélünk. Addig is örülj a férjednek. A férjed hamarosan menő autóval fog járni. Boldognak kell lenned.
Odajött, és átkarolt a vállamnál szorosan magához ölelve. Az illatából a drága parfüm, a hamis, lopott siker áradt.
— Apropó, az igazgatóról — halkan, összeesküvően súgta — Holnap találkozóm van az igazgatóval. Úgy tűnik, megtört a jég. A régi végre felismeri a tehetségemet.
Szívem kihagyott egy ütemet. Az igazgató. Az apám.
Elhúzódtam, hogy ne érezze az egész testem feszülését.
— Ez… ez csodálatos, drágám! — erőltettem elő egy lelkes mosolyt.
— Az is! — ragyogott ő. — Holnap mindent eldönt. Kívánj nekem szerencsét!
Szinte azonnal lefeküdt aludni, teljesen boldogan, biztos jövőre számítva. Én pedig sokáig ültem a konyhában, a sötét ablakon bámulva.
A régi hűtő zúgása az idő múlását jelentette számomra. Az ő bukásának az óráját. És én nem kívántam neki szerencsét, csak élvezni akartam a műsort.
Reggel a nap önelégült hangulatban telt. Vidáman fütyörészett, miközben a legdrágább nyakkendőt választotta ki. Csendben kávét kínáltam neki, és eljátszottam a hűséges feleség szerepét.
— Rendben, ma jól kell kinézni — dünnyögte, miközben tüzetesen megvizsgálta magát a tükörben.
Tekintetem a szekrényajtón lógó új ruhára esett. Egyszerű, lenvászon darab, de hármat spóroltam rá a „pénzemet alig elégítő” fizetésből.
Ez volt a kis győzelmem, annak a jele, hogy még létezem mellette függetlenül tőle.
Dima is észrevette, elhúzódott, megfogta két ujjal a szövetet, undorodva.
— Ez meg miféle falusi stílus?
— Ez az én új ruhám — válaszoltam halkan.
— Hát persze, hogy a tiéd. Annyit vettél, amennyire futotta. Anya, hallgass meg — fordult hozzám komolyan, szinte atyai arccal.
— Amikor megkapom az állást, neked is igazodnod kell. Semmi ilyen olcsó rongy. Egy nagyember felesége leszel. Ez szégyen.
Ő beszélt, én pedig a ruhára néztem, a kis, megküzdött örömömre, amit ő az imént taposott sarokba.
És ekkor történt meg az utolsó csepp a pohárban. Miközben kisimította a hajtást a tökéletes fehér ingén, gondatlanul a szekrényajtóra akasztotta.
A forró vasaló, amit egy pillanatra lerakott a vasalódeszkára, lecsúszott és rácsúszott a ruhámra.
Sziszegő hang hallatszott. Csúnya barna folt kezdett elterjedni, és keresztülperzselte az anyagot.
Dima a lyukra nézett, majd rám. A szemében nem volt sajnálat vagy bűntudat. Csak bosszúság.
— Látod? Maga szabadult meg ettől a csúfságtól — mosolygott. — Na, ne sírj. Majd vehetsz új ruhát, ha engedélyt adok és pénzt adok rá.
Ennyi volt.
Valami bennem elszakadt. Nem zajosan vagy hangosan, csak csendesen, véglegesen. Egy évnyi megaláztatás, képmutatás, remények. Mindez a ruhával együtt hamuvá lett.
— Igazad van — hangom idegenül higgadt és határozott volt. — Ideje megszabadulni a csúfságtól.
Ő nem értette. Csak az engedelmességet hallotta a szavaimban, de nem a lényeget. Leereszkedően bólintott, felszedte a táskáját, megpuszilta az arcom, és elment. Egy olyan találkozóra, ami szerinte a csúcsra emeli majd.
Figyeltem, ahogy eltávolodik. Aztán kinyitottam a szekrényt, elővettem a legjobb öltönyömet. Azt, amit apám adott nekem az egyetemi diplomaosztón. Azt, amit Dima sosem látott.
Korábban egy órával érkeztem a munkahelyemre. Átsétáltam a közös térben, kollégák csodálkozó tekintete mellett, és egyenesen az irodámhoz mentem. Az ajtón egy névtábla díszelgett: „Értékesítési osztályvezető. Sokolov D.A.”
A titkárnő felnézett rám.
— Anna, hová tart? Dmitrij Alekszejevics még nincs itt.
Elmosolyodtam.
— Tudom. Az új munkahelyemre megyek. Kérhetek egy kávét? És kérlek, cseréld ki a névtáblát. Az én nevem Orlova.
Pontosan tíz órakor kitárult az iroda ajtaja. Belépett Dima, ragyogó, magabiztos, mappával a karja alatt. Elakadt a küszöbön, amikor meglátott engem a székében. A mosoly lassan lehullott az arcáról.
— Anya? Mit csinálsz itt? — hangjában még inkább megdöbbenés, mint riadalom csendült. — Menj, játszadozz valahol máshol. Most tárgyalok a főnökkel.
— Tudom — válaszoltam higgadtan, miközben kortyoltam a kávémból. — Én is.
Ekkor lépett be az irodába apám. Dima megfordult, arca elsápadt. Felismerte a vezérigazgatót, de nem értette, együtt miért vagyunk itt.
— Jó reggelt, Pavel Andrejevics! Mi épp… — próbált nyájaskodni.
— Jó reggelt, Dmitrij — apám körüljárt, odament hozzám, és a vállamra tette a kezét. — Látom, már megismerkedtél az új főnököddel. Orlova Anna Pavlovna.
Dima arca maszkot öltött. Hitetlen, sokkolt, pánikba esett, minden összeolvadt a tekintetében. Váltogatott köztünk, apám és köztem.
— Orlova?.. Pavlovna?.. — suttogta. — Mi az, hogy Orlova? Anya, mi ez az egész?
— Ez nem cirkusz, Dima. Ez a valódi nevem — álltam fel, miközben a testemen hideg nyugalom szétáradt. — Pavel Andrejevics az apám.
Dima pupillái kitágultak. Megremegett, mintha megütötték volna.
— Apa?.. De te… azt mondtad…
— Azt mondtam, hogy apám nem akar vele foglalkozni. És ez igaz volt. Nem akart egy olyan nővel érintkezni, aki hagyja magát megalázni. Várt, hogy magam is rájöjjek. Nos, rájöttem.
Rám nézett, és végre kezdte felfogni mindezt. Az autó hitelre. A bónusz, amit eltulajdonított. Az ő szavai a „fillérekről” és a „olcsó rongyokról”.
— Anya, kiscica… ez csak félreértés! — lépett felém, kinyújtva a kezét. Hangjában nyomorult, könyörgő árnyalat csengett. — Szeretlek! Mindenem vagy!
— Minden magadért, Dima — vágtam rá. — Te hoztad a szabályokat. A tiéd az, ami a tiéd, az enyém az, ami az enyém.
Na, szóval. Az én cégem. Az én irodám. Az én döntésem. Kirúgva vagy. A szabályzat szerint. Rendszeres mások érdemeinek és szellemi munkájának eltulajdonítása miatt. Minden anyag a „Horizont” projektről nálam van.
Ő megdermedt.
— Kirúgva?.. Nem teheted meg…
— Megtehetem. És az autóval kapcsolatban se aggódj. A bónuszt nem kapod meg. Így a hitelkérelmedet elutasítják.
Apám némán figyelte az eseményeket, szemében jóváhagyást láttam.
— Egy dolgot még — néztem az apám szemébe. — Ahol a holmijaid vannak, az ma esteig el kell, hogy tűnjön. A kulcsot hagyd a portásnak. Az ügyvédem felveszi veled a kapcsolatot a válási papírok ügyében.
Ő szörnyetegnek nézett. Minden hamis magabiztossága eltűnt, csak egy apró, kapzsi és halálra rémült ember maradt.
— De… de… mi család vagyunk!
— Soha nem voltunk család, Dima. Csak egy kényelmes projekt. De az bezárult. A mutatók csődje miatt.
Leültem az új székembe, és a kezembe vettem a tollat az íróasztalról.
— Ha minden a tiéd, most kérlek, menj. Sok a dolgom.
…Este, amikor a lakásban már csak a gyors összepakolás hangjai maradtak, kinyitottam a laptopomat.
Bemásoltam a háztartási műszaki bolt oldalára. Megtaláltam a legnagyobb, legdrágább rozsdamentes acélból készült hűtőt, jégkészítővel és érintőképernyővel. Megnyomtam a „Vásárlás” gombot.
A fizetés azonnal megtörtént, a személyes bankkártyámról.
Kulcspontok:
- Első év tele volt csalódással és megaláztatással
- Az önálló karrier és a saját érvényesülés döntő szerepet játszott
- A férj uralkodó és önző magatartása kiderült
- Az apja támogatta és előrelépést biztosított neki
Ez a történet rávilágít a kapcsolatok és az önbecsülés nehézségeire, valamint arra, hogy miként tehetjük helyre az életünk irányítását. Egy történet a függetlenség felé vezető útról és az igazság kimondásáról.