Egy fiú küzdelme a nehézségekkel – Wowa Tarasov története
Az osztályban csend honolt. A diákok koncentráltan írták a dolgozatot, miközben Albina Romanovna tanárnő ide-oda sétált a tábla előtt, figyelve a fiatalokat. Hirtelen zaj tört meg a csendet: kopogás hallatszott az ajtón. A tanárnő kilépett a teremből.
— Hé, Tarasov! Mi a helyzet? Már összedobtátok a bálöltönyre a pénzt? — rikított hirtelen Genka Rodkin, az első padból.
Gúnyos nevetés tört ki az osztályban.
— Várjatok csak, Wowa Tarasovnak nem volt jó a méret! — motyogta Lena Timochina, mire mindenki kitört vad nevetésben. Wowa a padban ült, lehajtott fejjel, sértődötten. Mit mondhatott volna egy ilyen sok társával szemben? Szíve szorongott, üresnek érezte magát. A lehető leggyorsabban ki akart menekülni az osztályból, de nem mert. Albina Romanovna azonnal beírta volna a nagy megrovást a naplóba. És aztán otthon… Otthon a mama nem tűrte volna meg ezt. Megkapta volna a szigorú pálcát. Jobb volt elviselni a gúnyt. Ez az egész hamar véget ér, és ő, Wowa, kimegy innen. Főleg, hogy a vakáció is közelgett. Úgy gondolta, hogy aztán minden mögötte lesz. Ez a gondolat adott neki erőt, hogy folytassa a dolgozatot. Szerencsére a tanulás iránti szenvedélye erős volt, különben a társai teljesen elnyomnák. A rossz jegyeket senki sem szereti igazán…
Nem sokkal később Albina Romanovna visszatért. Az osztály újra csendbe burkolózott. A gyerekek féltek a nevelőnőtől, aki szigorú volt. Bármikor behívhatta volna a szülőket az igazgatóhoz, leronthatta volna a haladási jegyüket, vagy másképp is kezelhette volna őket. Senki sem akart az „ellenséges” fekete listájára kerülni.
Megszólalt a csengő. Wowa befejezte a feladatokat, leadta a füzetet a tanárnőnek, majd a rongyos hátizsákját a vállára kapva igyekezett csendben elhagyni az osztályt. Nem akarta, hogy bárki felfigyeljen rá. Nem vágyott rá, hogy Rodkin vagy a hozzá hasonlók kezébe kerüljön – ilyenekből sajnos bőven akadt.
Ahogy közeledett a házhoz, egyre jobban gyengültek a térdei. Egy újabb nehéz valóság várt rá otthon. Ezért Wowa gyakran álmodozott arról, hogy a világ végére költözik. Biztos volt benne, hogy az anyja megint részeg. Ez sajnos gyakran előfordult. Véget nem érő bulik, idegen férfiakkal a házban. Olga, Wowa anyja, gyakran bántalmazta a fiát, főleg, ha ivott. Sokszor előkerült a pálca, ha valami nem tetszett neki. Wowa félt a kigúnyolástól. Attól rettegett, hogy gyermekotthonba kerül. Már csak kevés idő volt a nagykorúságig, és akkor majd megállja a helyét egyedül. Munkát talál, külön él majd. Így álmodott. Wowa Tarasov, akit minden körülötte lévő készen állt bántani.
Természetesen, ha nem rongyos ruhákban járna, senki sem gúnyolná. Szerencsére megtanult maga mosni. Az anyja nem törődött vele. Otthon mindig rendetlenség és kosz uralkodott. Olga nem foglalkozott a tisztasággal. Ruhája szakadt, arca elhanyagolt, szemei beesettek. Korai ráncai egy helytelen életmódot jeleztek.
A szomszédok találkozva Olgával csak csóválták a fejüket. „Sikertelen!” — mondták róla.
Wowa belépett a házba. A konyhából férfi és nő hangja szűrődött ki, melléjük ivószag és megégett étel illata társult. Az anyja megint hozott valakit, és ittak. Wowa számára nem számított. Pedig hamarosan érettségiznie kellett. Szeretett volna jól kinézni. Míg társai ünnepi ruhákban pompáztak, neki nem volt semmilyen ünnepi viselete. Alig volt mit ennie, a nővéreket megevették az anyja férfiai.
A fiú ledobta a táskáját a szobájában és csendben kiment. A kertben már zöldellt az eper, bár még nem érett. Ez sem zavarta a farkaséhes gyereket – legalább valami a gyomrába került, hogy ne korgjon annyira.
— Éhes vagy? — jelent meg a kerítés mögül a szomszéd néni, Nadya.
— Jó napot! — zavartan köszönt Wowa.
— Gyerünk, megvendégellek! — invitálta. — Ne szégyelld magad. Van palacsintám lekvárral és tejszínnel. Egyébként itt a zöld eper, nehogy megfájduljon a pocid.
Wowa követte őt, bár kényelmetlenül érezte magát, de nagyon éhes volt.
— Az anyádat egy helyre akasztanám fel! — mérgelődött az öregasszony, egy nagy tál pirosra sült palacsintát tett elé. — A fiam éhes az iskolában, ő meg valami szeretőt hoz, iszik vele. Minden pénzedet elissza!
Dühös volt, Wowa hallgatott, szégyellte a buta anyját.
— Na, jóllaktál? — kérdezte Nadya néni, miközben a fiú megette az utolsó palacsintát. Bólintott.
— Nagyon köszönöm! — mondta őszintén.
— Szívesen. Csak örülök, hogy segíthettem. Remélem, estig elég lesz. Ha kell, gyere vissza. Főzök borscsot, együtt vacsorázunk — motyogta.
Wowa hazaért, és a fáradtság hamar eluralkodott rajta. Eldöntötte, hogy lepihen egy kicsit.
… A vidámparkban sétáltak: tízéves Wowa, mama és papa. Olyan boldogok és gondtalanok voltak. Wowa csokoládés tejszínes fagyit nyalogatott, a másik kezében színes lufikat szorongatott. Anya valamit mutatott messzire és nevetve beszélgetett apával. Ezt a napot soha nem felejtette el. Ma is álmodott róla.
A szórakozás után hazamentek.
— Apa, elfelejtetted bekötni magad! — szólt a gyerek a kocsiban.
— Hagyd már! — mosolygott apa a visszapillantó tükörbe nézve. — Csak pár utca innen.
Nem értek haza, amikor egy teherautóval ütköztek. Az apa rántotta a kormányt, de nem élte túl. Anya és Wowa maradtak életben.
Anya sokáig sírt, nem tudta feldolgozni. Soha nem ivott előtte. Apa halála után nyúlt először pohár után. Ettől kezdve iszogatott. A fájdalmat próbálta elűzni. Akkor még tudott dolgozni és nevelni. Most már nem értette, mi értelme az életnek. Csak a napi túlélés számított. Boldogtalanná tette Wowa életét. Nem gondolta, hogy az élet ennyire kegyetlen lehet…
Az éjszakai zajok ébresztették fel. Valaki hangosan énekelt, már részeg volt. Anya is kiabált, bár nem olyan hangosan.
Wowa eszébe jutott a tanulás. Másnap dolgozat várt rá. Kint szinte nyár volt, meleg és napos idő. A környék gyerekei fociztak. Néha ő is csatlakozott hozzájuk. Ma is szeretett volna. Nem akarta egész nap otthon ülve hallgatni a részegek nótáit.
A tanulás után csendben elindult sétálni. Szerencsére senki nem látta. Ha észrevették volna, biztos küldték volna vásárolni megint egy üveg vodkát.
A játék nem tartott sokáig. Ha korábban érkezett volna, még játszhatott volna. A gyerekek szétszéledtek. Ekkor eszébe jutott a borscs ígérete, és indult Nadya nénikéhez.
A néni szerette őt. Wowa jó fiú volt. Néha segített a kertben és a ház körül. Cserébe etette és sajnálta. Egyszer gondolt rá, hogy jelentse a gyámhatóságnak, de meggondolta magát. Mi lesz Wowával? Hamarosan nagykorú lesz. Nadya néni eltartja, aztán meglátjuk. Ő olyan neki, mint egy unoka. A saját gyerekei messze élnek, ritkán látogatnak.
— Köszönöm! A borscs finom volt — csillogott a gyerek szeme.
— Örülök, hogy ízlett — válaszolta a néni. — Van egy ötletem. Kellene neked pénz, igaz?
— Mit találtál ki? — motyogta Wowa.
— Nem én találtam ki. Nem messze nyílt egy autómosó. Ismerem a tulajdonost. Meséltem neki rólad. Menj, dolgozz ott kicsit. Közel az érettségi, és még ruháid sincsenek rendesek — mondta Nadya néni.
Wowa örült az ajánlatnak. Kisvárosukban nehéz volt munkát találni.
— Meglepettél! — kiáltott fel.
— Menj holnap reggel az iskola előtt. Délután is dolgozhatsz. Szerintem jól megy majd — biztatta az idős asszony.
Wowa alig várta a csengőt az utolsó órán. A társai megint az érettségiről beszéltek. Ismét kinevették Wowát, a szegény gyereket. Ostobának tartották, szánalmasnak. Csak egy lány, Zlata állt ki mellette. Régen tetszett neki. Vagy csak sajnálta.
Az órák után Wowa elment az autómosóba.
— Te vagy Tarasov? — kérdezte a főnök.
— Igen — bólintott a fiú.
— Akkor kezdhetsz is. Minden felszerelés megvan. Gondolom, tudod, hogyan kell autót mosni.
— Igen, apám autóját már mostam.
Jól ment a munka. Az ügyfelek megköszönték, néhányan borravalót is adtak. Most már nem lesz éhes. Még Nadya néninek is visz valamit…
Amint hazaért, anya azonnal előállt.
— Hol vetted ezt? — kiáltotta, és megnézte a fiú kezében lévő zacskót.
— Nem neked hoztam! — válaszolta dühösen Wowa.
— Akkor kinek? — mosolygott. — Gyere, Kostek, gyere ide!
Wowa szomorúan nézte, ahogy anyja és az ott lévő fiú elvették tőle a boltból vett ételt. Ha tovább tiltakozik, biztosan megverik. Ő pedig nem akart ütésekkel hazamenni. Megvakarta a fejét és visszament Nadya nénihez.
A társak nevették Wowát a rongyos ruhái miatt. Elképzelni sem tudták, hogy így fog megjelenni az érettségi bálon.
— Micsoda szörnyeteg! — mérgelődött Nadya néni. — A gyerek egész nap dolgozott, aztán ez a dög mindent elvett tőle. Sebaj. Most majd tudományos karriert futsz be. Legközelebb hagyhatod nálam az ételt. Nem nyúlok hozzá, és másnak sem adom oda.
Wowa nem tudta visszatartani a könnyeit, amikor elmesélte szomorú történetét. Mennyire fájt neki…
Az idő telt. Vizsgák véget értek. Közeledett az érettségi bál napja. Wowa összegyűjtött egy szép összeget. Megnyerte a főnökének a tetszését, aki értékelte a felelősségtudatát. Mindig elengedte, amikor szüksége volt rá.
Aznap Wowa korábban akart hazamenni, hogy segítsen Nadya néninek.
— Wowa, itt a „Dzsipen” egy fickó áll. Mosd le az autóját, jó? Különben gondok lesznek. És Witek, a partnered, még nem jött, megkérte a főnök, hogy csináld meg — szólt neki.
Wowa visszatért a munkahelyére. Amíg az öltönyös férfi telefonált, gyorsan kitakarította az értékes autót.
— Fiatalember! — dicsérte a tulajdonos. — Nem is gondoltam, hogy ilyen gyors vagy.
Megveregette a vállát és adott néhány bankót.
— Ez a gyorsaságodért! — mondta.
— Várj — állt meg hirtelen. — Mintha ismernélek. Te vagy Andrij Tarasov fia, ugye?
A fiú bólintott.
— Ó, Andrij fia… Figyelj, eljössz velem vacsorázni? Épp vacsorázni készülök. Nem hagyhatlak egyedül — folytatta.
— Nem mehetek… Megígértem, hogy segítek Nadya néninek! — utasította vissza Wowa.
— Na, ne viccelj! Nadya nénit ismerem. Később együtt segítünk neki — győzködte Edik, aki Wowa apjának régi jó barátja volt. Egykor üzlettársak szerettek volna lenni. Bárcsak Wowa apja ne távozott volna…
A vendéglőben, ahol Edik és Wowa étkeztek, halkan szólt a zene. A pincér azonnal hozta az étlapot és felvette a rendelést. Wowa még sosem járt étteremben, kíváncsian nézelődött. Minden új és különleges volt számára.
— Azt hiszed, nem tudom, hogy most milyen az életed? — sóhajtott Edik. — Nemrég jártam a városotokban, rögtön meséltek rólad. Nem akarsz máshol dolgozni? Már befejezted az iskolát.
— Nem, még tanulnom kell — válaszolta a fiú.
— Nálam tanulhatsz. Segítek. Csak ígérd meg, hogy nem lesz lustaság — folytatta a férfi.
Ez a lehetőség nagyon megtetszett Wowának. Ediknél dolgozni sokkal jobb volt, mint az autómosóban, és a fizetés is jobb.
Wowa késő este tért haza. Másnap segített Nadya néninek. Amikor megtudta, hogy ki az apja barátja, a néni nagyon megörült.
— Úgy tűnik, Isten megkegyelmezett neked — mondta. — Micsoda öröm! Csak aztán ne mondd el az anyádnak.
Wowa bólintott. Miért mondaná el neki? Olga úgyis minden nap ittas volt, a fiú meg adott neki néhány száz rubelt, csak hogy békén hagyja. Mindig részeg volt, nem volt tiszta. Nem érdekelték Wowa eredményei. Ha megkérdezte volna, hogy halad az iskolában, csak azt akarta volna hallani, hogy továbbra is ihat. Nem törődött azzal, hogy a fia bántalmazva van. Ha letette volna az ital
okat, Wowa már új öltönyt, divatos cipőt és normális hátizsákot hordhatna. Néha még tollat és füzetet is kölcsön kellett kérnie a tanárnőtől. Az pedig igazán… Albina Romanovna nem szerette, ahogy öltözött. Egyszer meglátogatta Wowa anyját. Teljesen józan volt, bár otthon rendetlenség uralkodott, nem figyelt rá. A legfontosabb az volt, hogy Olga nyugodt volt. Albina Romanovna elhitte, hogy munkanélküli, és nem tudja megvenni a fiának a szükséges dolgokat. Ha jobban megértette volna a helyzetet, Wowa talán gyermekotthonba kerülhetett volna.
Az érettségi bálon összegyűltek az osztálytársak, még a nevelőnő is eljött.
Valaki gúnyosan felkiáltott:
— Hol van a mi Alain Delonunk?
— Az Tarasov? Még mindig sorban áll, hogy válasszon valami szegényes ruhát a bálra! — kacarászott egy osztálytárs.
Nevettek. Csak Zlata állt odébb, ajkát nyitogatta. Ekkor Wowa lépett ki az autóból, csillogó kék öltönyben! A diákok észrevették Zlata tekintetét, és rájuk is néztek erre a különleges jelenetre.
— Az Tarasov? — kiáltotta Genka.
— Lehetetlen… — mondta Lena.
— Király! — tette hozzá Stepanov.
Albina Romanovna sóhajtott, amikor meglátta Wowát. Még sosem látta ilyen jóképűnek. A frizuráját fodrásznál csináltatta.
— Mint a képeslapról! — mondta, amikor a fiú az osztályához ért.
Zlata lépett oda először, Wowa pedig karon fogta. A lány is gyönyörű volt bézs ruhájában, rózsaszín fodrokkal.
Ők táncolták a legszebben a bálon. A lányok gyakran pillantottak Wowára, de ő nem figyelt senkire, csak Zlatára, akit az iskola óta szeretett, csak félt bevallani neki, mert szegény volt, és egy nehéz sorsú családból jött. Ki nézne rá? Most azonban minden más volt.
A bál után Wowa elkísérte Zlatát a házáig, és búcsúzóul megcsókolta. Először vallotta meg szerelmét, amit a lány már rég várt.
Aznap este nagyon fáradtan ért haza. Alig lépte át a küszöböt, azonnal feltűnt neki valami, amit rég nem látott: a ház tisztán ragyogott, semmi por vagy rendetlenség nem volt sehol. A konyhában minden edény és a padló is tiszta volt, és milyen kellemes illatok szálltak! Benézett a fazékba, és meglátta a levest. Kanállal keverte: krumpli, darált hús és fűszerek úsztak benne. Zavartan nézett körül. Ki takarította ki a házat és főzött neki?
Az anyja lépett be a hálószoba ajtaján.
— Sajnálom, fiam — lépett hozzá. — Nagyon sajnálom. Csak örömet akartam szerezni neked.
Megölelte az anyját.
— Köszönöm, anya. Bárcsak tudnád, mennyire vártam ezt…
— Mostantól mindig így lesz! — biztosította Olga magabiztosan.
Valóban, elkezdte változtatni az életét. Munkába állt, a házban megjelentek a szükséges dolgok, a hűtő mindig tele volt. Olga szeretett főzni. Még Wowanak is vett egy ajándékot: egy elektromos borotvát. A fiú nagyon örült neki. Álmában is azt kívánta, hogy anyja vállalja a felelősséget. Most hálás volt a sorsnak.
Olga egyre szebben nézett ki, gondosan öltözködött.
Egy napon a nappaliban ültek, filmet néztek a tévében. Hirtelen kopogás hallatszott.
— Kinyitom — mondta az anya, és odasietett az ajtóhoz.
Mikor kinyitotta, egy ismeretlen férfi állt előtte. De közelebbről megnézve felidézte, hol látta már.
— Edik, te vagy? — lépett vissza Olga.
— Igen, én vagyok — mosolygott a férfi. — Wowa hívott, hogy megnézhetném a karburátort.
— Persze, gyere be — invitálta.
Mindhárman leültek a konyhában, szendvicseket ettek és illatos teát ittak.
— Nem gondoltam, hogy ilyen egyedül vagy — jegyezte meg Edik.
Wowa látta, hogy anyja és Edik egymás szemébe néztek. Eszébe jutott, hogy még volt dolga az udvaron, így gyorsan távozott, hagyva a két felnőttet.
Hosszan beszélgettek, emlékeztek a múltjukra. Majd Edik váratlanul megfogta Olga kezét, és megkérdezte:
— Holnap elvihetem vacsorázni?
Olga gyorsan pislogott.
— Szívesen — válaszolta.
Öt és fél év telt el. Wowa osztálytársai már rég saját életüket élték.
Wowa leszerelt, Edik cégénél dolgozott. Ennek a jó embernek köszönhetően továbbtanulhatott. Most pedig volt egy fiatalabb húga, Sonia. Munka után hazatért, és a feleségére gondolt.
— Zlata! — kiáltott be a házba. A feleség rohant hozzá és átölelte. Utána Sonia is odafutott.
— Hol van anya? — kérdezte a kislány.
— Anya elutazott apával — válaszolta. — Otthon csak Nadya néni van.
— Te kis rosszcsont — mondta, miközben felvette Sonit. — Hogy van a királynőm? Megint zaklatott a toxikomán?
— Nem, ma minden rendben van — mosolygott.
Wowa kezét a felesége pocakjára tette:
— Hé, focista vagy focistalány! Hagyd abba anyád zaklatását!
— Nem focista — nevetett Sonia. — Ő Masha lesz. A kislányunkat Mashának hívják majd, mint a babámat.
A kicsi magához ölelte a babát, mindenki hangosan nevettett.
Nadya néni sokáig velük élt. Egészen kilencvenkét éves koráig teljesen tudatánál volt. Szerették jóságáért és segítőkészségéért. Ő pedig boldog volt, hogy Wowa élete végre rendbe jött.
Ez a történet egy erős fiúról szól, aki a legnehezebb körülmények között is kitartott, megőrizte az álmait, és végül a nehézségek ellenére sikerült boldog, kiegyensúlyozott életet teremtenie magának és családjának.
Ha szeretnéd, a történetet részletesebben is kidolgozhatom, vagy egyes jeleneteket kiemelhetek, esetleg más stílusban is átírhatom.