— Tényleg nem kell semmi a boltból? — kérdezte Anna még egyszer.
— Nem, nem, csak menj már! — legyintett Boris ingerülten.
Mintha csak siettetni akarta volna, hogy végre elmenjen. Anna halkan felsóhajtott. Az utóbbi időben férje egyre ingerlékenyebb lett. De nem firtatta — nem akart újabb veszekedést.
Anna mindig kerülte a konfliktust. Könnyen engedett, alkalmazkodott.
Az anyja mindig azt mondta róla: „Tökéletes feleség lesz belőled.” És tényleg az lett. Türelemmel, odaadással, önmagát háttérbe szorítva. Most is, a feszültség ellenére, elindult a boltba.
Aznap vacsorára citromos-rozmaringos lazacot tervezett, desszertnek pedig anyósa régi receptje alapján készült süteményt. Mindenáron örömet akart szerezni Borisnak. De mikor a pénztárhoz ért, hirtelen rádöbbent: otthon felejtette a pénztárcáját.
Bosszúsan beletúrt a hajába, majd gyorsan tárcsázta Boris számát. Nem vette fel. Megkérte a pénztárost, tegye félre a kosarát, aztán sietve hazaindult.
Már a lakásajtóhoz ért, mikor különös zaj ütötte meg a fülét. Boris telefonált. Amit Anna véletlenül kihallott, szinte földbe gyökerezte a lábát.
— Igen, minden le van beszélve, — hallotta férje hangját. — A lakás már majdnem átírva. Már csak a pénzt kell mozgatni.
Anna megdermedt. A szíve vadul vert, tenyerével a falat támasztotta. Milyen lakás? Miféle pénz? Mire készül Boris?
— Persze, van benne kockázat, — folytatta a férfi, — de mit tehetne? Semmit nem sejt. Mindig mindent lenyel. Hallgat, tűr.
Ez volt a pillanat, amikor Anna szíve kettéhasadt. Hogy beszélhet így róla? Ő, aki mindenét odaadta, évekig csak érte élt?
— És az utazás… — hallotta még. — Elrepülhetünk Párizsba, ahogy szeretted volna. Látom is magunkat a Champs-Élysées-n. Vegyél majd valami szépet magadnak.
Anna állt némán, lélegzetvisszafojtva, hallgatta, ahogy a férje más nővel tervez közös jövőt — a saját háta mögött. Mikor a hívás véget ért, óvatosan hátrált pár lépést, és elbújt a sarok mögött.
Most mit tegyen? Ráordítson? Kérjen számon? Vagy figyeljen tovább? Egy biztos volt: ezt nem hagyhatja annyiban.
Kisvártatva Boris kilépett az ajtón, és elhaladt mellette — észre sem vette. Anna ezután csendben kiszökött, és csak ment — amerre a lába vitte.
A park egyik padján ülve a kezébe temette az arcát. Mit tegyen? Kivel beszéljen? A barátnők legfeljebb sajnálnák. A szüleit nem akarta aggasztani. Házasságuk hosszú évei után ezt nem tudná megmagyarázni.
Valóban el akarja hagyni?
Végül Irinát hívta fel. A barátnője azonnal érezte, hogy baj van.
— Anya? Sírsz? — kérdezte aggódva.
— Már nem… — válaszolta halkan, majd elmesélt mindent.
— Gyere át hozzám, kérlek. — mondta Irina.
Anna beleegyezett. Hosszasan beszélgettek. Kicsit megkönnyebbült. Hazafelé a buszon azonban újra elfogta a szorongás. Megnyitotta a közös bankszámlát — és valóban, kevesebb volt rajta a pénz.
— Jól van, játszani akarsz? Játsszunk. — suttogta.
Otthon Boris dühösen fogadta:
— Hol a fenében voltál? Egész nap éhezem, te meg kószálsz!
Anna állta a pillantását. Letette a szatyrot, és szó nélkül elkezdte kipakolni.
— Irina voltam.
— Remek! Én éhen halok, te meg pletykálsz.
Anna nem válaszolt. A lazacot előkészítette, főzni kezdett. Gondolkodott. Nem hagyhatja így. De nem szabad elhamarkodnia. Előbb ki kell derítenie mindent.
Másnap beteget jelentett a munkahelyén. Amint Boris elment, kutatni kezdett. Átnézte a papírokat, számítógépet.
És megtalálta.
E-mailek egy ügyvéddel. Válásról. Vagyonmegosztásról.
A világ újra összetört. Hónapok óta tervezte a férfi a hátán keresztül. Anna lemásolta a dokumentumokat, lementette a beszélgetéseket. Még aznap felkeresett egy jogászt, és egyeztetett vele.
Megnyitott egy saját számlát. Átirányított némi pénzt a közös megtakarításból. Felkészült. És Boris mellett továbbra is úgy tett, mintha semmit nem tudna.
Aztán egy este, vacsoránál, ahogy mindig, megterített.
Amikor Boris leült, egy dossziét csúsztatott elé.
— Ez meg mi? — kérdezte a férfi.
— A jövőnk. Vagyis inkább a vége. Beadtam a válópert. — válaszolta Anna higgadtan.
Boris elsápadt. Megszólalni sem tudott.
— Ne is próbálj magyarázkodni. Hallottam a beszélgetést. Láttam az e-maileket. Azt hitted, simán átversz? Hogy csendben tűröm, míg kiforgatsz mindenből? Tévedtél.
Anna hangja éles volt, de nyugodt. Tudta, mit akar. Tudta, mit érdemel.
— Kiváló ügyvédem van. És ha kell, minden forintot arra költök, hogy neked ne jusson semmi extra. Felezzük a vagyont, de Párizsba nélkülem mész. Ha mész.
Boris dadogott, mentegetőzött, vádaskodott. De Anna már nem hallotta.
A bíróság végül kimondta: a lakás átírása érvénytelen. A vagyont igazságosan megosztották. Boris fellebbezett, de minden próbálkozása kudarcba fulladt.
Hónapok teltek el. Anna lassan gyógyulni kezdett. Egy születésnapi bulin vett részt — az első igazi kimozdulása hosszú idő után.
Ott ismerkedett meg Andrással. Egy orvossal, aki nemrég veszítette el a feleségét.
Az első pillanattól kezdve különleges kapcsolat alakult ki köztük. András figyelmes volt, őszinte és melegszívű. Nem hitegetett. Egyszerűen jelen volt. Meghallgatta. Támogatta. És lassan, de biztosan segített újra hinni az életben.
Anna idővel beleszeretett.
Amikor András megkérte a kezét, nem habozott. Igen-t mondott. Az esküvőjük szűk körben zajlott, de minden pillanata valódi volt, meghitt és tiszta.
Anna ragyogott a boldogságtól. András tekintete sosem tévedt le róla.
Új életet kezdtek — egy olyan életet, amelyben volt szeretet, bizalom és kölcsönös tisztelet.
Anna hátrahagyta a múltat, a fájdalmat, a félelmeket. Megerősödött. Megtanulta, hogy önmagát sosem szabad elhagynia másért. És hogy mindig van új kezdet — csak el kell hinni, hogy megérdemeljük.